Meine Anfrage an Canon zum Thema 'gleichzeitiges Löschen von Aufnahmen auf beiden Karten' wurde wie folgt beantwortet:
Leider müssen wir Ihnen entgegen der Information aus unserer letzten E-Mail mitteilen, dass auch bei der Einstellung "Mehrfachaufzeichnung" lediglich nur das Bild von der unter dem Punkt "Wiedergabe" ausgewählten Karte bei Löschung entfernt wird. Es ist nicht möglich, beide Bilder gleichzeitig von beiden Karten zu entfernen. Dies ist derzeit leider bei allen EOS-Kameras, die diese Option der Aufzeichnung auf unterschiedliche Karten bieten, identisch. Wir können daher Ihr Feedback nur an unseren japanischen Mutterkonzern Canon Inc. als Verbesserungsvorschlag weiterleiten. Ob dieses Verhalten z.B. über ein Firmware-Update verändert werden kann, können wir von dieser Stelle aus leider nicht sagen.
Wir bedauern sehr, dass wir Ihnen in diesem Fall keine Lösung für den von Ihnen bei Ihrer EOS 5D Mark IV bemängelten anbieten können, und möchten uns abschließend für die hierdurch entstehenden Unannehmlichkeiten entschuldigen.
...als halbwegs realistich denkender Mensch, erwarte ich nicht ernsthaft eine Änderung der Software.