Das sieht bei C1 genau so. Und es betrifft nur wenn Du hierarchische Stichwörter verwendet hast.
Je nach dem wie fit Du bist was Computer angeht, kannst bei Google suchen. Es gab meine ich Lösungen wie man die Aperture Datenbank vorher etwas "manipulieren" musste, damit alle Stichwörter übernommen werden könnten.
Und ja mit Geld lässt sich das Performance Problem sicherlich lösen. Wurde ich aber vorerst nichts machen was diesen Punkt angeht - LR7 wird wohl bald kommen und C1 V11 durfte wenn sie in dem Tempo der letzten Versionen weitermachen auch nicht mehr lange dauern.