Dieses "Melden Sie sich an, um ein Dokument aus Ihrem Online-Speicher auszuwählen." - Problem habe ich inzwischen selber gelöst. Hatte ich vorher noch nie, daher war ich zunächst ratlos. Die Lösung ist aber denkbar einfach. Also, falls es mal jemandem auch so ergehen sollte und er deswegen nicht weiter kommt: Cache leeren und bei Google ausloggen, wieder einloggen und schon klappt es wieder mit "Foto hinzufügen".