Ich habe mich lediglich auf die "Über"bearbeitung mit C1 bezogen. Du brauchst den Zeitpunkt und die Entstehung des Bildes nicht zu rechtfertigen. Es geht hier ja nur um die Weiterverarbeitung vorhandenen Bildmaterials. Inwiefern das Material gut oder schlecht ist, steht ja gar nicht zur Diskussion.
Man kann auch dieses Bild so bearbeiten, dass keine Tonwertabrisse entstehen, egal mit welchem RAW Konverter.
In Deinem anderen Bild am Meer hat das mit dem Schärfen mit C1 zum Beispiel besser geklappt. Das sieht schärfer aus als die Lightroom Version, wirkt aber nicht so überschärft, wie die zweite Version.
Gruß
Frank