Du verstehst mich leider nicht. Nicht die Speicherung sondern die
Wiedergabe ist das Problem!
Nur das, was dir angezeigt wird, lässt sich "bearbeiten", sprich die Bewertung ändern oder das Bild löschen. Du bewertest auf der CF-Karte (und hast dann die Bewertung dort auch gespeichert) und liest später von der SD-Karte, auf die nie eine Bewertung geschrieben wurde. Du muss also nichts an der Speicherung verändern sondern die Wiedergabe auf die richtige Karte ändern.
So sieht es bei meiner 5DS R aus:
IMG_2705.jpg
Ich nehme ganz stark an, dass die 5D MKIV diese Möglichkeit auch bietet!