Die Aussage war so formuliert, dass nicht die einzelne Kamera "lernt", sondern dass das Deep-Lerning bei Canon durch die Analyse von hunderttausende Beispielbildern erfolgt ist und Verbesserungen nur durch Firmware-Updates kommen könnten.
Vom fehlenden Tieraugen-AF mal abgesehen, was soll denn per Firmware-Update verbessert werden? Für den AF im Sucherbetrieb wird es keine gravierenden Verbesserungen mehr geben können. Im LiveView wurde die Gesichts-/Augenerkennung schon gravierend auf ein Niveau verbessert, bei dem es vermutlich nicht mehr so viel Luft nach oben gibt.